Yes, you can. In your application you will be asked to say yes or no to having a criminal record but your response will not affect whether or not you are invited to audition.
Please note that regardless of whether or not you have provided details of any unspent convictions, for security reasons you will be required to undergo a background security check, which is carried out by the Home Office and other authorities.